Листівка з козаками на конях з мечами, що борються з гітлерівськими солдатами. Посередині знаходиться солдат, який тримає в руках музичний інструмент. Під ним - вірш. На реверсі - рукописна записка російською мовою від Якова Харитона до Раїси, його дружини. Поштова марка в правому верхньому куті - з м. Шаля Свердловської області, СРСР, датована 22 березня 1943 року.
Інеса (Яківна) Недвецька, в дівоцтві Харитон, народилася в 1935 році, в Ленінграді (Санкт-Петерсберг). Її батьки, Яків (Маркович/Меєрович) Харитон (нар.1909, Гайсин, Україна; †1979) і Раїса (Юхимівна) Харитон, у дівоцтві Бузова, (нар.1910, Могильов, Білорусь; †1985), працювали економістами в радянській банківській системі, закінчивши Фінансовий інститут (Державний інститут фінансів). Вони обидва першими в своїх сім'ях отримали вищу освіту. Під час війни Яків служив офіцером в Радянській Армії. Раїса і Інеса були евакуйовані в Шалю в районі Уральських гір, де вони проживали в 1941-1944 роках. На короткий час ближче до кінця війни (1944-1945 рр.) їм довелося переселитися в невелике містечко в недавно звільненій Україні через нестачу продовольства.
