Открытка с изображением казаков на лошадях с мечами, сражающихся с нацистскими солдатами. В центре изображен солдат, держащий музыкальный инструмент. Под ним - стихотворение. На обороте - рукописная записка на русском языке от Якова Харитона к Раисе, его жене. Почтовый штемпель в правом верхнем углу - Шаля, Свердловская область, СССР, от 22 марта 1943 года.
Инесса (Яковлевна) Недвецкая, урожденная Харитон, родилась в 1935 году в Ленинграде (Санкт-Петербурге). Ее родители, Яков (Маркович/Меерович) Харитон (род. 1909, Гайсин, Украина; ум. 1979) и Раиса (Ефимовна) Харитон, урожденная Бузова, (род. 1910, Могилев, Беларусь; ум. 1985), работали экономистами в советской банковской системе, окончив Финансовый институт (Государственный финансовый институт). Они оба были первыми в своих семьях, получившими высшее образование. Во время войны Яков служил офицером в Советской Армии. Раиса и Инесса были эвакуированы в Шалю в районе Уральских гор, где проживали в 1941-1944 годах. На короткое время в конце войны (1944-1945 гг.) из-за нехватки продовольствия им пришлось переехать в небольшой город в недавно освобожденной Украине.
