Фрыдрых Рабіновіч

Мне было дзесяць гадоў, калі пачалася Вялікая Айчынная вайна. З лініі фронту прыйшла вельмі трывожная вестка, і наша сям’я задумалася аб эвакуацыі з Кіева, Украіны. Мой дзядзька (швагер маёй маці) Міша Хазановіч і сусед Грыша Багуслаўскі размаўлялі з нашымі сем’ямі аб ходзе эвакуацыі. Абодва былі вельмі паважанымі членамі жыллёвага камітэта; таму не толькі наша сям'я, але і дзве іншыя сям'і, у якіх не было мужчын, папрасілі Мішу і Грышу ісці наперадзе. Грамадскі транспарт на той час перастаў працаваць, таму нанялі фурмана з вялікім возам. На возе везлі пажыткі і малых дзяцей, а дарослыя ішлі пешшу. Уся група складалася з двух пажылых мужчын, семярых дзяцей і дзевяці жанчын — усяго васемнаццаць чалавек.

Калі мы прыехалі на таварны вакзал Кіева, то ўбачылі, як разгружаюць ваенны эшалон. Паўсюль былі коні, і як толькі салдаты выгналі коней з вагонаў, пачалася авіябамбардзіроўка. Мы схаваліся пад цягнік і слухалі паветраную атаку. Гэта было страшна. Пасля заканчэння страляніны мы выйшлі са схованкі, пачысцілі адзін з вагонаў, у якім былі коні, і пагрузілі ў яго свае рэчы. Цягнік крануўся. На першым жа чыгуначным вузле мы ўбачылі рэшткі чыгуначных вагонаў. Перад нашым прыездам немцы разбамбілі станцыю. Усіх дарослых і дзяцей, якія маглі працаваць, папрасілі дапамагчы расчысціць чыгуначнае палатно, і цягнік неадкладна адправілі, баючыся паўторнага нападу. Пасля некаторых прыпынкаў падчас авіяўдараў мы прыбылі ў Ніжнюю Сыраватку Сумскай вобласці, дзе нашу групу пагрузілі на падводы і прывезлі ў бліжэйшы калгас (калектыўную гаспадарку). Мы прабылі там некалькі дзён. Мы часта бачылі, як фашысцкая авіяцыя ляцела бамбіць Харкаў.

Прыйшлося рухацца далей, таму што вораг хутка набліжаўся. Мы зноў атрымалі вазок, які адвёз нас на вакзал. Там мы дамовіліся са счэпшчыкамі, якія таемна падвялі нас да цягніка і накіравалі ў прызначаны вагон, у які мы і селі. Баючыся, каб нас не выявілі і не выкінулі, мы не адчынялі дзверы падчас прыпынкаў цягнікоў на станцыях. Мы занялі пульманаўскі вагон, набіты мяшкамі з соллю. Адзін кут вагона выкарыстоўваўся як туалет; мы пасяліліся ў другім. Мы адчынялі дзверы і праветрывалі вагон толькі тады, калі ён быў у руху. Перш чым цягнік спыняўся, дзверы зноў зачыняліся. Ежы мы не мелі шмат і елі толькі трохі бульбы ці хлеба, якія сяляне давалі нам на прадастаўленаогу. На адной са станцый нас знайшлі і ссадзілі з цягніка. Нам сказалі, што груз солі лічыцца стратэгічным таварам і ехаць з ім нельга.

Аднак нам зноў пашанцавала. Мы атрымалі дазвол на пасадку ў таварны цягнік з адкрытай платформай. Некаторую тэхніку вывозілі на ўсход, і месца для нас было. Ноччу грымнула навальніца, і нас ліў дождж. Нам стала мокра і марозна, хоць быў жнівень. Нашы кіраўнікі ведалі, што ў гэтым цягніку таксама ёсць крыты салон, дзе бяспечна едуць тыя, хто суправаджае тэхніку. Прасілі хаця б дазволіць дзецям схавацца і пагрэцца. Пазней уся кампанія перабралася ў салон, і мы паехалі далей. Паколькі ў Кіеве нам выдавалі нейкія дакументы на бежанцаў, часам на вакзалах можна было ўзяць хлеб, суп, кашу.

Мы прыехалі ў Куйбышаў і з сумам даведаліся, што фашысты акупавалі Кіеў. Былі слёзы. Сям’я Багуслаўскіх вырашыла застацца ў Куйбышаве, але па нарадзе дзядзькі Мішы вырашылі паехаць ва Узбекістан, у Ташкент. Логіка была простая: там было цёпла, а ў нас не было цёплага адзення і абутку, значыць, было б нармальна. На дзвярах нашага вагона дзядзька Міша напісаў «Ташкент», каб счэпшчыкі ведалі, дзе яго ставіць.

Без асаблівых прыгод мы дабраліся да Ташкента. На эвакуацыйным пункце нас накармілі, мы прайшлі санітарны кантроль, а потым нас адправілі ў Андыжанскую вобласць у вёску раскулачаных рускіх сем'яў. У вёсцы нашу сям'ю пасялілі ў сям'і ўзбекаў. Мы жылі ў прыбудове да хаты, дзе ў адным куце стаяла гаспапрадастаўленаская карова, а мы туліліся ў другім. У гаспапрадастаўленаоў было трое дзяцей. Іх старэйшы хлопчык вывучаў рускую мову, і ён дапамагаў нам размаўляць з гаспапрадастаўленаамі. У нас, новых калгаснікаў, не было пайковых картак, але нам давалі крыху ежы, бо мы працавалі на ферме. Усё, што мы вырошчвалі, ішло на армію, а лозунг быў «Усё для фронту».

Больш за год мы жылі ў голадзе і холадзе. Потым нас перавезлі ў мястэчка таго ж раёна, дзе мы атрымалі пайковыя карткі. Мясцовае насельніцтва па-рознаму ставілася да тых, хто сюды эвакуяваўся. Хачу апісаць адзін эпізод. Некалькі месяцаў у калгасе не давалі ні ежы, ні зарплаты, а потым атрымалі два кілаграмы ячменю. Я пайшоў на калгасны млын, які павінен быў бясплатна намалоць збожжа калгаснікам. Мельнік, аўстрыец, які быў у палоне з часоў Першай сусветнай вайны, спачуваў бежанцам. Калі я звярнуўся да яго з просьбай перапрацаваць мой ячмень, ён высыпаў яго на жорны, зачэрпнуў пшаніцы і дадаў яе ў ячмень. Калі я прынесла дадому гэтае багацце, мама не паверыла сваім вачам. Потым доўга ў нас было свята. Мама магла прыгатаваць блінцы , і мы адчувалі сябе шчаслівымі. Мы былі ў бяспецы, і мы змаглі пазбегнуць лёсу многіх сяброў і суседзяў, якія трапілі ў Бабін Яр.

Аўтар: Фрыдрых Рабіновіч, Не пачута, не забыта: т. I , 2017 год

Перайсці да зместу