Інеса (Яківна) Недвецька, у дівоцтві Харитон, народилася в 1935 році в Ленінграді (Санкт-Петербург). Її батьки, Яків (Маркович/Меєрович) Харитон (1909 — 1979, уродженець м. Гайсин, Україна) і Раїса (Єфимівна) Харитон (у дівоцтві Бузова) (1910 — 1985, уроженка м. Могильов, Білорусь), закінчивши Фінансовий інститут (Державний інститут фінансів), працювали економістами в радянській банківській системі. Вони обидва були першими у своїх сім'ях з вищою освітою. Під час війни Яків служив офіцером у Радянській Армії. Раїса та Інеса були евакуйовані до селища Шаля, що в районі Уральських гір, де вони проживали в 1941-1944 роках. Ближче до кінця війни (1944-1945 роки) їм довелося ненадовго переселитися в маленьке містечко в нещодавно звільненій Україні, аби врятуватися від голоду.