Рукапісны ліст на рускай. Напісана чорным чарнілам Міхаілам Міркіным 29 чэрвеня 1944 года на імя бацькоў у г. Чарэя, Беларусь. Савецкі салдат Міхаіл распытваў пра лёс бацькоў; начальнік пошты Чарэі адказаў на ліст, напісаны фіялетавымі чарніламі, у якім паведамлялася, што бацькі Міхаіла былі забіты падчас расправы над габрэямі мястэчка 6 сакавіка 1942 г. Ліст вярнулі Міхаілу 27 ліпеня 1944 г.
Ацалелыя перад мемарыялам шасці мільёнам забітых яўрэяў, каля 1948 г.
